|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eine Segmentgruppe, die Einzelheiten eines einzelnen Produktes angibt.
|
|
|
|
|
|
Eine Segmentgruppe, die Gefahrgutangaben enthält.
|
|
|
|
|
|
Zur Angabe von unformatiertem oder codiertem Text.
|
|
Betriebswirtschaftlicher Begriff |
|
|
DE
|
|
|
St
|
|
|
|
|
|
|
M
|
|
|
|
|
Zusätzliche Information zu gefährlichen Gütern |
|
|
|
Gefährliche Güter, technischer Name |
|
|
|
Handhabungsanweisung |
|
|
|
Mitteilung über Gefahren |
|
|
|
Verpackungs-/Markierungsinformation |
|
|
|
Gegenseitig vereinbart |
|
|
|
|
|
O
|
*
|
|
|
|
Text für nachfolgenden Gebrauch |
|
|
|
|
|
D
|
|
|
Diese Datenelementgruppe wird nur dann verwendet, wenn die Geschäftspartner Codewerte bilateral abgesprochen haben. |
|
|
|
|
|
|
M
|
|
|
|
|
|
|
O
|
|
|
|
|
|
Verantwortliche Stelle für die Codepflege, Code |
|
|
D
|
|
|
|
|
Vergeben vom Distributeur |
|
|
|
Vergeben vom Hersteller |
|
|
|
Vergeben vom Lieferanten oder seinem Agenten |
|
|
|
Vergeben vom Käufer oder seinem Agenten |
|
|
|
|
|
D
|
|
|
Diese Datenelementgruppe wird nur dann verwendet, wenn Textschlüssel nicht verwendet werden können. |
|
|
|
|
|
|
M
|
|
|
|
|
|
|
O
|
|
|
|
|
|
|
O
|
|
|
|
|
|
|
O
|
|
|
|
|
|
|
O
|
|
|
|
|
|
|
D
|
|
|
ISO 639 2-Alpha Code |
|
|
Dieses Datenelement wird nur dann benutzt, wenn uncodierte Freitextinformationen in der Datenelementgruppe C108 enthalten sind. |
|
|
In diesem Segment können zusätzliche Freitext-Informationen zum Gefahrgut gemacht werden. Die Anwendung dieses Segments in freier Form wird nicht empfohlen, weil das die automatische Bearbeitung der Produktstammdaten-Nachricht verhindert. Eine bessere Möglichkeit stellt die Vereinbarung codierter Referenzen (Schlüssel) dar, die die automatische Bearbeitung ermöglichen und die Anzahl der zu übertragenden Zeichen reduziert. Die Standardtexte sollten zwischen den Austauschpartnern bilateral vereinbart werden und können gesetzliche oder andere Anforderungen erfüllen.
Beispiel: (Bilateraler Codewert 992 = feuergefährlich, mit Vorsicht zu handhaben)
|
|
Beispiel: |
FTX+AAC+1+1E:23:89+X:X:X:X:X+AA' |
|