|
|
|
|
|
Geldbetrag, Qualifier |
|
Qualifier für einen Geldbetrag. |
|
|
|
|
|
Umsatzsteuer, erster Wert |
|
Erster Umsatzsteuerwert, wenn es für den selben Umsatzsteuersatz ein bis drei Arten für dessen Festlegung gibt. |
|
|
|
Berichtigter Betrag |
|
Der angegebene Betrag ist der berichtigte Betrag. |
|
|
|
Vereinbarte Gebühr |
|
Gebühren, auf die sich Partner geeinigt haben. |
|
|
|
Zu- oder Abschlagsbetrag |
|
[5422] Gesamtbetrag der Zu- und Abschläge. |
|
|
|
Fälliger Betrag/zahlbarer Betrag |
|
Betrag, der zu bezahlen ist. |
|
|
|
Bezahlter Betrag |
|
Betrag, der bezahlt wurde. |
|
|
|
Überwiesener Betrag |
|
Betrag, der überwiesen wurde (siehe Zahlungsavis, REMADV). |
|
|
|
Betrag in den Gesamtabschlag einzubeziehen |
|
Betrag, der Gegenstand des Gesamtabschlages ist. |
|
|
|
Barzahlungsrabatt |
|
Barzahlungsrabatt, den der Verkäufer dem Käufer gewährt. |
|
GS1 Beschreibung: Rabatt, der vom Verkäufer an den Käufer gegeben wird, wenn die Zahlung vor dem Empfang der Ware erfolgt. |
|
|
|
Barzahlungsbetrag bei Lieferung |
|
Betrag, den der Frachtführer bei der Lieferung der Waren einfordert. Dieser Betrag stellt normalerweise den ungefähren Warenwert dar. |
|
|
|
Zuschlagsbetrag |
|
Geldbetrag, der für die Beschaffung von Waren oder Dienstleistungen aufgeschlagen wird. |
|
|
|
Zuschlags-/Abschlagsbasis |
|
Der angegebene Betrag ist die Basis für die Berechnung der Zu-/Abschläge. |
|
|
|
Umgerechneter Betrag |
|
Der Betrag wurde aus einer anderen Währung umgerechnet. |
|
|
|
Rechnungspositionsbetrag |
|
(5068) Gesamtsumme einer einzelnen Rechnungsposition, die in Übereinstimmung mit den Lieferbedingungen errechnet wurde. |
|
|
|
Gesamtrechnungsbetrag |
|
[5444] Gesamtsumme, die unter Berücksichtigung einer oder mehrerer Positionen unter Einhaltung der Lieferbedingungen errechnet wurde. |
|
|
|
Zollwert |
|
(5032) Wert, der für Zollzwecke deklariert wurde für jene Produkte einer Sendung, die derselben Zollprozedur und demselben Zolltarif unterliegen und dieselbe Landesinformation und Zollhoheit haben. |
|
|
|
Deklarierter Gesamtzollwert |
|
[5070] Gesamtwert, der für Zollzwecke deklariert wurde für alle Produkte einer Sendung, egal ob sie derselben Zollprozedur und demselben Zolltarif unterliegen oder ob sie dieselbe Landesinformationen und Zollhoheiten haben. |
|
|
|
Deklarierter Wert für den Transport |
|
(5036) Wert, deklariert durch den Versender oder seinen Agenten, ausschließlich für Zwecke der Änderung der Frachtführerhaftung gegenüber jener, die im Vertrag angegeben wurde, wenn Waren verlorengehen oder beschädigt werden oder bei verspäteter Lieferung. |
|
|
|
Gesamtdepot |
|
Der ganze Geldbetrag, der zur Verwahrung anvertraut wird. |
|
|
|
Auslage |
|
Wert der Auslage, die der Versender entsprechend den Anweisungen des Lieferanten einzuziehen hat. |
|
|
|
Auslage Gebühr |
|
Gebühr für den Einzug von Auslagen. |
|
|
|
Abzug (Rabatt) |
|
Der angegebene Betrag ist ein Abzug (Rabatt). |
|
|
|
Fälliger Abzugsbetrag |
|
Der Betrag von Abzügen, der fällig ist. |
|
GS1 Beschreibung: Der fällige Betrag für einen Abzug.. |
|
|
|
Zollbetrag |
|
Die Zollabgabe. |
|
GS1 Beschreibung: Der fällige Betrag für Zoll. |
|
|
|
Zoll/Steuer/Gebühren-Basisbetrag |
|
Der angegebene Betrag ist die Basis für Zoll,Steuer oder Gebühren. |
|
|
|
Gegenwert (-Betrag) |
|
Dieser Betrag entspricht dem Betrag der - in einer anderen Währung umgerechnet - überwiesen werden soll. |
|
|
|
Endbetrag (gebucht) |
|
Der auf ein Konto letztlich gebuchte Betrag nach Zu-/Abschlägen. |
|
|
|
Frachtgebühren |
|
Betrag, der für die Bewegung von Waren, durch jegliche Verkehrsmittel, von einem Ort zu einem anderen, bezahlt werden muß, inklusive Abzüge, Abschläge, Rabatte, Berichtigungsfaktoren und zusätzlichen Kosten die zu den Frachtkosten gehören (UN/ECE Empfehlung Nummer 23). |
|
|
|
Vorauszahlungsbetrag |
|
Summe, die bezahlt wird bevor die Waren geliefert werden oder die Dienstleistung erbracht wird. |
|
|
|
Autorisiertes Aktienkapital |
|
Registriertes Eigenkapital eines Unternehmens. |
|
|
|
Rechnungsbetrag |
|
[5068] Gesamtsumme einer Einzelrechnung in Abstimmung mit den Lieferbedingungen. |
|
|
|
Gesamtpositionsbetrag |
|
Die Summe aller Positionsbeträge. |
|
|
|
Kosten für Laden und Handhabung |
|
Desc Kosten, die durch Laden und Handhabung verursacht werden. |
|
|
|
Pauschalbetrag |
|
Ein vereinbarter Betrag, der komplett zu einem bestimmten Zeitpunkt bezahlt wird. Dieser Begriff wird oft verwendet in Verbindung mit Frachtverträgen. |
|
|
|
Gesamtbetrag der Nachricht |
|
Die Gesamtsumme aller Geldbeträge innerhalb der Nachricht. |
|
|
|
Angebotsbetrag |
|
[5210] Gesamtbetrag eines Angebots. |
|
|
|
Originalbetrag |
|
Originalbetrag, ohne Zu-, Abschläge oder Berichtigungen. |
|
|
|
Andere abzugsfähige Gebühren |
|
Andere Gebühren, die vom Rechnungsgesamtwert abgezogen werden. |
|
|
|
Abpackkosten |
|
Kosten für Verpacken bezogen auf Personalaufwand und/oder Material. |
|
|
|
Zahlungskürzung |
|
Betrag ist Grundlage für eine Zahlungskürzung. |
|
|
|
Vorausbezahlter Betrag |
|
(5302) Betrag, der im voraus bezahlt wurde. |
|
|
|
Erhaltener Betrag |
|
Der Betrag ist der, den die Bank erhalten hat und der, vor Zu- und Abschlägen. |
|
|
|
Steuerbetrag |
|
Steuer, die vom Staat oder einer anderen Behörde in bezug auf Gewicht, Volumen oder Wert erhoben wird. |
|
|
|
Steuerpflichtiger Betrag |
|
Betrag, auf den eine Steuer erhoben wird. |
|
GS1 Beschreibung: Der Geldbetrag, der einer Steuer unterliegt. |
|
|
|
Einzuziehen |
|
Betrag, der einzuziehen ist. |
|
|
|
Gesamtbetrag |
|
Der angegebene Betrag ist der Gesamtbetrag. |
|
|
|
Gesamtbetrag unterliegt Zahlungskürzung |
|
Teil des Rechnungsbetrages, der einer Zahlungskürzung unterliegt. |
|
|
|
Fällige Gesamtgebühren |
|
Gesamtbetrag der Gebühren, die an den Frachtführer zu bezahlen sind. |
|
|
|
Gesamtzu-/abschläge |
|
Der angegebene Betrag ist die Summe aller Zu-/Abschläge. |
|
|
|
Gesamtangabe |
|
Der Gesamtwert angegebener Beträge. |
|
|
|
Gesamtrabatt |
|
Gesamtrabatt als Betrag ausgewiesen. |
|
|
|
Gesamtzahlungsbetrag |
|
Eine Gesamtforderung für Waren oder Dienstleistungen. |
|
|
|
Gesamtbearbeitungsgebühr |
|
Gesamtzahlung, die jemandem geschuldet wird, der Arbeit für jemand anderen ausgeführt hat. |
|
|
|
Handelsrabatt |
|
Rabatt, der allen Bestellern auf einer bestimmten Handelsebene gewährt wird, z.B. auf Großhandels- oder Einzelhandelsebene. |
|
|
|
Überweisungsbetrag |
|
Betrag, der vom Käufer zur Bank des Verkäufers überwiesen wird. |
|
|
|
Transportgebühren (Zoll) |
|
(5292) Kosten, die dem Versender durch den Transport von Waren von einem Ort zu einem anderen, unabhängig vom Transportmittel, gemäß den Bestimmungen des Transportvertrages entstehen. Siehe dazu auch UN/ECE Empfehlung Nr. 23. Synonym: Frachtgebühren (Zoll). |
|
|
|
Preis je Einheit |
|
(5110) Der angegebene Geldbetrag ist ein "Preis pro Einheit". |
|
|
|
Mehrwertsteuer |
|
[5490] Betrag in nationaler Währung, der sich aus der Anwendung des entsprechenden Satzes der Umsatzsteuer (oder einer entsprechenden Steuer) auf den Rechnungsbetrag ergibt. |
|
|
|
Versicherungswert |
|
(5010) Wert, zu dem die Waren versichert sind. |
|
|
|
Konzession (abgesetzter Wert) |
|
Betrag in der Währung der Konzession, der vom Gesamtkonzessionswert abgeschrieben werden soll. |
|
|
|
Zoll-, Steuer- oder Gebührenbetrag |
|
Betrag von Zoll, Steuer oder Gebühren. |
|
|
|
Berichtigungsbetrag |
|
Betrag, der den Saldo aus dem zu berichtigenden Betrag und dem berichtigten Betrag darstellt. |
|
|
|
Gesamter Zoll-/Steuer-/Gebührenbetrag der Nachricht |
|
Summe aller Zoll-,Steuern- oder Gebührenbeträge. |
|
|
|
Gesamter vorausbezahlter Betrag einer Nachricht |
|
Summe aller vorausbezahlten Beträge innerhalb einer Nachricht. |
|
|
|
Genauer Betrag |
|
Bestimmter Betrag. |
|
GS1 Beschreibung: Ein bestimmter Geldbetrag. |
|
|
|
Fälliger Minimalbetrag |
|
Minimaler Betrag, der für eine fällige Zahlung entrichtet werden muss. |
|
|
|
Strafbetrag |
|
Strafbetrag, der erhoben wird, weil eine Bedingung zutrifft oder nicht. |
|
GS1 Beschreibung: Ein Wert, der einen Strafbetrag angibt. |
|
|
|
Zinsbetrag |
|
Zinsbetrag, der dem Soll- oder Haben-Stand des Kontos belastet oder gutgeschrieben wird. |
|
|
|
Positionsbetrag |
|
Positionswert minus Abschläge plus Zuschläge für eine Position. Siehe auch Code 66. |
|
|
|
Abschlagsbetrag |
|
Der Geldbetrag eines Abschlags. |
|
|
|
Provisionsbetrag eines Agenten |
|
Betrag, der an einen Agenten gezahlt werden muß. |
|
|
|
Betrag einer Gutschriftsanzeige |
|
Betrag einer Gutschriftsanzeige. |
|
|
|
Betrag einer Belastungsanzeige |
|
Betrag einer Belastungsanzeige. |
|
|
|
Betrag des Dokumentenakkreditiv |
|
Betrag des Dokumentenakkreditivs. |
|
|
|
Pfand |
|
Teil der Sicherheitssumme, abgezogen vom Betrag, der an den Anbieter zu zahlen ist, bis zum Ende der Laufzeit. |
|
GS1 Beschreibung: Betrag, der als Garantie zu zahlen ist, für den Fall dass etwas Gemietetes beschädigt wird oder verloren geht. Das Geld wird zurückgezahlt, wenn kein Schaden verursacht wurde. |
|
|
|
Betrag unterliegt einer Preisberichtigung |
|
Betrag, der als Basis für die Kalkulation einer Preisberichtigung verwendet wird. |
|
|
|
Betrag ist Gegenstand einer Unstimmigkeit |
|
Der Betrag, der reklamiert ist. |
|
|
|
Gesamtzuschläge |
|
Selbsterklärend. |
|
GS1 Beschreibung: Betrag aller Zuschläge. |
|
|
|
Gesamtabschläge |
|
Selbsterklärend. |
|
|
|
Ratenbetrag |
|
Bezahlter oder fälliger Betrag für eine Teilrate eines Ratenzahlungsplans. |
|
|
|
Ausstehender Betrag |
|
Betrag, der immer noch zur Zahlung aussteht. |
|
|
|
Provisionsbetrag |
|
Betrag jeglicher Provision. |
|
|
|
Grundgehalt |
|
Gehaltsbetrag ohne spezielle Zuwendungen oder andere geldwerte Vorteile. |
|
|
|
Steuerpflichtiges Gehalt |
|
Der Gehaltsbetrag, der versteuert werden muß. |
|
|
|
Jahresgehalt |
|
Selbsterklärend. |
|
|
|
Gesamtbeitragsbetrag |
|
Summe der einzelnen Beiträge. |
|
|
|
Freiwilliger Beitragsbetrag |
|
Der Betrag ist für einen freiwilligen Beitrag. |
|
|
|
Verwaltungsgebühr |
|
Gebühr, die für Verwaltungsdienste erhoben wird. |
|
|
|
Zwischensumme |
|
Gesamtgeldbetrag, der Teil eines Gesamtbetrages ist. |
|
|
|
Berechtigter Gesamtabzug |
|
Gesamtbetrag berechtigter Abzüge. |
|
|
|
Andere Zuschläge |
|
Verschiedene Zuschläge. |
|
|
|
Eröffnungsbilanz (SWIFT-Code) |
|
Der Betrag der Eröffnungsbilanz. |
|
|
|
Abschlußbilanz (SWIFT-Code) |
|
Die Abschlußbilanz ist der Abschlußsaldo für einen Berichtszeitraum. |
|
|
|
Saldo zum Valutadatum (SWIFT-Code) |
|
Dies ist der Saldo am Valutadatum. |
|
|
|
Kostenbetrag zur Saldenerstellung (SWIFT-Code) |
|
Information über Kosten für die Erstellung eines Abschlusses. |
|
|
|
Gutschriftssaldo (SWIFT-Code) |
|
Gesamtbetrag aller aufgeführten Gutschriftspositionen. |
|
|
|
Belastungssaldo (SWIFT-Code) |
|
Gesamtbetrag aller aufgeführten Belastungspositionen. |
|
|
|
Gebuchter Betrag auf dem Konto |
|
Gebuchter Betrag auf dem Konto. |
|
|
|
Auf ein Konto zu buchender ausstehender Betrag |
|
Der Betrag, dessen Buchung auf ein Finanzkonto aussteht. |
|
|
|
Reparaturkosten für Schaden |
|
Kosten, die durch eine Schadensreparatur verursacht wurden. |
|
|
|
Vorläufiger Anfangssaldo (SWIFT-Code) |
|
Anfangssaldo einer fortlaufenden Abrechnung. |
|
|
|
Vorläufiger Abschlußsaldo (SWIFT-Code) |
|
Abschlußsaldo einer fortlaufenden Abrechnung. |
|
|
|
Saldo bestätigen für Prüfzwecke |
|
Saldo bestätigen für Prüfzwecke. |
|
|
|
Angesammelte Sollzinsen (SWIFT-Code) |
|
Angesammelte Sollzinsen. |
|
|
|
Angesammelte Habenzinsen (SWIFT-Code) |
|
Angesammelte Habenzinsen. |
|
|
|
Waren- und Dienstleistungssteuer |
|
Betrag, der in Form von Steuern auf Waren und Dienstleistungen erhoben wird. |
|
|
|
Gesamtbetrag incl. Mehrwertsteuer (MWSt) |
|
Der gesamte monetäre Betrag, der die Mehrwertsteuer enthält. |
|
|
|
Gesamtwert aller Preissubventionen |
|
Der Gesamtwert aller Preissubventionen. |
|
|
|
Werbebetrag |
|
Betrag, der sich auf Werbemaßnahmen bezieht. |
|
|
|
Rückvergütungsbetrag |
|
Geldbetrag einer Rückvergütung. |
|
|
|
Servicegebühr Fremdfinanzierung |
|
Servicegebühr für Fremdfinanzierung |
|
|
|
Gesamtverkaufswert |
|
Der Gesamtverkaufswert aller Produkte. |
|
|
|
Jährlicher Umsatz |
|
Der Jahresumsatz. |
|
|
|
Gesamtpfand auf MTV |
|
Gesamtpfandbetrag für Mehrweg-Transport-Verpackungen, MTV. |
|
|
|
Gesamtbetrag (Waren und Dienstleistungen) ohne Mehrwegware |
|
Gesamtbetrag excluvise Merhwegware |
|
|
|
Gesamtsumme (Vertrag) |
|
Gesamtwert eines Vertrages |
|
|
|
Mietbetrag |
|
Betrag, der für die Benutzung von Platz, Produkten oder Dienstleistungen bezahlt werden muss. |
|
|
|
Abschlagsbetrag (Brutto) |
|
Zu zahlender Bruttoabschlagsbetrag |
|
|
|
Abschlagsbetrag (Netto) |
|
Zu zahlender Nettoabschlagsbetrag |
|
|
|
Wert des zurückgegebenen Produkts |
|
Wert des vom Kunden zurückgegebenen Produktes |
|
|
|
Höhe der Wertberichtigung (Einheit) |
|
Höhe der Wertberichtigung (Einheit) |
|
|
|
Mengenrabatt |
|
Rabatt bezogen auf eine bestimmte Menge. |
|
|
|
Sortimentsrabatt |
|
Rabatt für ein definiertes Sortiment |
|
|
|
Kalkulationsbasis excl. Steuern |
|
Basisbetrag für die Kalkulation excl. Steuern |
|
|
|
Kalkulationsbasis excl. Ust. |
|
Kalkulationsbasis, die alle Steuern mit Ausnahme der Mehrwertsteuer enthält |
|
|
|
Kosten für Entladen und Handhabung |
|
Desc Kosten, die durch Entladen und Handhabung verursacht werden. |
|
|
|
Steuerpflichtiger Betrag ohne Skonto |
|
Angabe des Steuerpflichtigenbetrages (gesamt) vor Abzug von Skonto. |
|
|
|
Gesamter steuerpflichtiger Betrag ohne Zahlungskürzung (FR-Code) |
|
Angabe des gesamten steuerpflichtigen Betrages ohne Zahlungskürzung, nicht verbunden mit einem MWST-Satz, nur verwendet bei Zahlungskürzungen. |
|
|
|
Münzgeld (GS1 Temporär Code) |
|
Der Wechselgeldbetrag, der von einem Zigarettenautomat ausgegeben wird. |
|
|
|
Finanzierungszu-/abschlag (GS1 Temporär Code) |
|
Ein Zu- oder Abschlag, der sich auf die Finanzierung einer Schuld bezieht. |
|
|
|
Wert der Kombiwerbung (GS1 Temporär Code) |
|
Ein Wert eines Produktes, das in einer Multi-Buy-Aktion eingebunden ist und das beschafft werden muß, damit die Sonderkondition in Anspruch genommen werden kann. |
|
|
|
Finanzierungsgebühren für Verbindlichkeiten (GS1 Temporär Code) |
|
Ein Gebührenbetrag bezogen auf die Finanzierung einer Verbindlichkeit. |
|
|
|
Betrag bei besonderen Situationen (GS1 Temporär Code) |
|
Betrag, der den normalen Arbeitnehmerbeitrag in besonderen Situationen in einer bestimmten Zeitspanne beeinträchtigt. |
|
|
|
Zusätzlicher freiwilliger Beitrag (GS1 Temporär Code) |
|
Zusätzlicher freiwilliger Beitrag, der vom Arbeitnehmer bezahlt wird. |
|
|
|
Zinsbetrag über Arbeitnehmerpflichtbeitrag (GS1 Temporär Code) |
|
Zinsbetrag berechnet über den Arbeitnehmerpflichtbeitrag |
|
|
|
Gesamtsumme des Pfandes für Mehrwegprodukte (GS1 Temporär Code) |
|
Gesamtsumme des Pfandes für Mehrwegprodukte. |
|
|
|
Gesamtsumme der Güter und Dienstleistungen (GS1 Temporär Code) |
|
Gesamtsumme der Güter und Dienstleistungen ohne Pfand. |
|
|
|
Brutto-Abschlagszahlung (GS1 Temporär Code) |
|
Geldbetrag (brutto), der in Abständen bezahlt wird und in zukünftigen Rechnungen verrechnet wird. |
|
|
|
Netto-Abschlagszahlung (GS1 Temporär Code) |
|
Geldbetrag (netto), der in Abständen bezahlt wird und in zukünftigen Rechnungen verrechnet wird. |
|
|
|
Vorauszahlung zum Pflichtbetrag (GS1 Temporär Code) |
|
Vorauszahlung zum verpflichtenden Kostenbeitrag des Arbeitnehmers. |
|
|
|
Ausgleichszahlung zwischen Sozialträgern (GS1 Temporär Code) |
|
Betrag, der zwischen Sozialträgern verrechnet wird. |
|
|
|
Zinsen für Sozialversicherungsbeiträge (GS1 Temporär Code) |
|
Zu zahlende Zinsen, weil Beiträge für die Sozialversicherung nicht pünktlich bezahlt wurden. |
|
|
|
Zinsen zum freiwilligen Beitrag des Arbeitnehmers (GS1 Temporär Code) |
|
Zu zahlende Zinsen, weil der freiwillige Beitrag des Arbeitnehmers nicht pünktlich bezahlt wurde. |
|
|
|
Rückgabewert (GS1 Temporär Code) |
|
Wert des Produktes, dass der Kunde an den Verkaufsort zurück bringt. |
|
|
|
Vertragsgesamtwert (GS1 Temporär Code) |
|
Gesamtwert des Vertrages. |
|
|
|
Abschlag je Einheit (GS1 Temporär Code) |
|
Der Geldbetrag eines Nachlasses je Einheit. |
|
|
|
Gebühr je Einheit (GS1 Temporär Code) |
|
Gebühr für jede einzelne Einheit. |
|
|
|
Kalkulationsbasis ohne alle Steuern (GS1 Temporär Code) |
|
Der Betrag, der als Basis für die Kalkulation verwendet wird, exklusive aller Steuern. |
|
|
|
Mengenrabatt (GS1 Temporär Code) |
|
Abschlag bei Erreichen oder Überschreiten vereinbarter Volumina. |
|
|
|
Produktpalettenrabatt (GS1 Temporär Code) |
|
Rabatt für die Abnahme einer ganzen Produktpalette. |
|
|
|
Skonto (GS1 Temporär Code) |
|
Abschlag für frühzeitiges Bezahlen. |
|
|
|
Kalkulationsbasis inklusive aller Steuern ausser MwSt (GS1 Temporär Code) |
|
Der Betrag, welcher als Basis für die Kalkulation genutzt wird, enthält alle Steuern ausser der Mehrwertsteur (MwSt). |
|
|
|
Mietgesamtgebühr für Mehrwegprodukte (GS1 Temporär Code) |
|
Gesamtmietgebühr für Mehrwegprodukte. |
|
|
|
Mietgebühr (GS1 Temporär Code) |
|
Betrag, der für die Miete eines Gegenstandes erhoben wird. |
|
|
|
Betrag zu Informationszwecken (SWIFT-Code) |
|
Ein Geldbetrag zu Informationszwecken. |
|
|
|
Kontonummer des Begünstigten unbekannt (SWIFT-Code) |
|
Die Kontonummer des Begünstigten ist unbekannt. |
|
GS1 Beschreibung: Code XB6 ersetzt Code 359 (GS1-Code). |
|
|