De

   

Element

transportStatusConditionCode

 

Wiederholung:

1

..

unbounded

 

Schema-Status: 

M

 

Typ:

ecom_common:TransportStatusConditionCodeType

 

   

   

Definition:

Typ, der die Art der Transportstatusbedingung beschreibt.

   

 

Fachbegriff:

Art der Transportstatusbedingung (Code)

 

Status:

R

Beispiel:

1

   

GDD URN:

   

Anwendbare Codes:

Code

Code Name

Code Beschreibung

1

Zu erledigen

Anmerkung, daß die angefragte Dienstleistung in der Bestellung unerledigt geblieben ist.

3

Angekommen in schadhaftem Zustand

[UN/Rec24 transport status]

4

Beendet

Der Betrag hat Endgültigkeitsstatus.

5

Gegenstand der Abschlußzahlung

Der Betrag ist Gegenstand des Abschlusses.

6

Minimum

Der angegebene Betrag ist ein minimaler Tarif.

7

Fest

Der angegebene Betrag ist ein fester Tarif.

8

Maximum

Der angegebene Betrag ist ein maximaler Tarif.

9

Information

Der Betrag ist nur zur Information angegeben, er ist nicht Teil der Gebür, die abgezogen oder addiert wird.

10

Freigabe durch Landwirtschafts-, Lebensmittel- oder Fischereibehörde

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendung/Ladungsträger/Transportmittel wurden durch Landwirtschafts-, Lebensmittel- oder Fischereibehörden freigegeben.

11

Freigegeben durch Hafenbehörde

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendung/Ladungsträger/Transportmittel wurden durch Hafenbehörden freigegeben.

12

Freigegeben durch Zoll

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendung/Ladungsträger/Transportmittel wurden durch Zollibehörden freigegeben.

13

Warenaufnahme vervollständigt

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendung/Ladungsträger wurden aufgenommen/geladen.

14

Prozess vervollständigt

[UN/Rec24 transport status] Das Verfahren wurde abgeschlossen.

15

Zusammengefaßt

[UN/Rec24 transport status] Die Waren/Sendungen wurden zusammengefasst.

16

Grenze überschritten

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger/Transportmittel haben die Grenze überschritten.

17

Zollabfertigung verweigert

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger/Transportmittel wurde die Zollabfertigung verweigert.

18

Beschädigt während des Transports

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden beim Transport beschädigt.

19

Ladungsträger, Schadensgutachten

[UN/Rec24 transport status] Beschädigte Ladungsträger wurden geschätzt und ein Reparaturangebot gesendet.

20

Verspätet während des Transports

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger/Transportmittel haben sich beim Transport verspätet.

21

Lieferung vollständig

[UN/Rec24 transport status] Die Ware/Sendung/Ausstattung wurde geliefert.

22

Gegenstand der vereinbarten Bedingungen

Gegenstand der vereinbarten Bedingungen.

23

Lieferung nicht vollständig

[UN/Rec24 transport status] Die Lieferung von Waren/Sendungen/Ladungsträgern wurde noch nicht vervollständigt.

24

Abfahrt vollständig

[UN/Rec24 transport status] Die Transportmittel sind abgefahren.

25

Verspätete Abfahrt

[UN/Rec24 transport status] Die Transportmittel haben sich bei der Abfahrt verspätet.

26

Heruntergenommen

[UN/Rec24 transport status] Der Ladungsträger wurde von einer Position oberhalb anderer Ladungsträger und/oder einem Transportmittel entnommen.

27

Auslieferung vervollständigt

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden versandt.

28

Entladen

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden von Ladungsträgern entladen, auf denen sie transportiert wurden.

29

Abgeladen

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden von einem Transportmittel abgeladen.

30

Leer laut Überprüfung

[UN/Rec24 transport status] Verpackung/Ladungsträger wurde bei der Inspektion als leer befunden.

31

Unterwegs

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger/Transporthilfsmittel sind unterwegs zum Zielort.

32

Ladungsträger, zurück von der Reparatur

[UN/Rec24 transport status] Der Ladungsträger ist von der Reparatur zurück.

33

Ladungsträger, zur Reparatur gesendet

[UN/Rec24 transport status] Die Ladungsträger wurden zur Reparatur geschickt.

34

Ladungsträger, repariert

[UN/Rec24 transport status] Die Ladungsträger wurden repariert.

35

Zum Zielort befördert

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden zum Zielort befördert.

36

Nicht gefunden

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger/Transportmittel wurden nicht gefunden.

37

Gestohlen

Eine Sendung oder Waren wurden gestohlen.

38

Fracht bezahlt

[UN/Rec24 transport status] Die Frachtgebühren wurden bezahlt.

39

Zollverschluß aufgehoben

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden aus dem Zollverschluß freigegeben.

40

Ankunft, am Hafen

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger sind am Hafen angekommen.

45

Empfänger über Ankunft informiert

[UN/Rec24 transport status] Der Empfänger wurde über die Ankunft von Waren/Sendungen/Ladungsträger informiert.

46

Unter Zollverschluß genommen

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträgerwurden unter Zollverschluß genommen.

47

In Verpackungs-Depot

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden ins Verpackungs-Depot verbracht.

48

Geladen auf einem Transportmittel

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurde auf ein Transportmittel geladen.

49

Verloren

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden verloren.

50

In Frachtliste aufgenommen

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträgerwurden in die Frachtliste aufgenommen.

58

Mengenfehler

Die Menge ist fehlerhaft.

59

Betragsfehler

Der monetäre Betrag ist ein Fehler.

60

Produkt nicht bestellt

Das Produkt war nicht bestellt.

63

Nicht akzeptiert

Die Position wurde nicht akzeptiert.

64

Bestellung oder Anfrage storniert

Die referenzierte Bestellung oder Anfrage wurde storniert.

65

Angeschlossener Ladungsträger

[UN/Rec24 transport status] Der Ladungsträger wurde an eine Energiequelle angeschlossen.

66

Geplündert

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden geplündert.

67

Positioniert

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden positioniert.

68

Vorab informiert

[UN/Rec24 transport status] Der Partner wurde im Voraus informiert.

70

Gestapelte Ladungsträger

[UN/Rec24 transport status] Ladungsträger wurde zum Transport auf ein Transportmittel gestapelt.

71

Verfügbar für Bestellung

Waren sind für die Auftragserteilung verfügbar.

72

Nicht verfügbar für Bestellung

Waren sind für die Auftragserteilung nicht verfügbar.

73

Warenerhalt teilweise bestätigt

[UN/Rec24 transport status] Der Erhalt der Waren wurde teilweise bestätigt.

74

Verfalldatum überschritten

Das Verfalldatum wurde überschritten.

77

Alle veröffentlichten Posten seit ihrer Reklamation

Bezieht sich auf alle veröffentlichten Posten seit ihrer Reklamation.

78

Freigegeben

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden freigegeben.

79

Auf ein Transportmittel umgeladen

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden wieder auf ein Transportmittel geladen.

80

Zurückgesendet wie angewiesen

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden zurückgesendet wie angewiesen.

81

Verschrottet zurückgesendet

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden in verschrottetem Zustand zurückgesandt.

82

Zurückgesendet

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden zurückgesendet.

83

Versiegelter Ladungsträger

[UN/Rec24 transport status] Der Ladungsträger wurde versiegelt.

84

Dienstleistung bestellt

[UN/Rec24 transport status] Eine Dienstleistung wurde beauftragt.

85

Nicht mitgelöscht

[UN/Rec24 transport status] Für die Entladung vorgesehene Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden nicht entladen.

86

Zu wenig geliefert

[UN/Rec24 transport status] Erwartete Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden nicht vollständig auf ein Transportmittel geladen.

88

Geteilte Sendung

[UN/Rec24 transport status] Die Sendung mit Waren wurde aufgeteilt.

89

Dampfgereinigt

[UN/Rec24 transport status] Waren/Ladungsträger wurden mit Dampf gereinigt.

90

Weitertransport gestoppt

[UN/Rec24 transport status] Der Weitertransport von Waren/Sendungen/Ladungsträger wurde gestoppt.

91

Gelagert

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden in ein Lager verbracht.

92

Verstaut

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden auf ein Transportmittel geladen.

93

Eingefüllt

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen wurden in einen Ladungsträder gefüllt.

94

Eingefüllt und versiegelt

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen wurden in einen Ladungsträger geladen und der Ladungsträger wurde versiegelt.

95

Hinweis auf Untervermietung eingehend

[UN/Rec24 transport status] Dem Vermieter wurde eine Mitteilung über Untervermietung zugesandt.

96

Hinweis auf Untervermietung ausgehend

[UN/Rec24 transport status] Eine Mitteilung über Untervermietung wurde vom Mieter versendet.

97

Schadensgutachten

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträgerwurden begutachtet, um den Schaden zu schätzen.

98

Transferiert von

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden wegtransportiert.

99

Transferiert nach

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden antransportiert.

100

Umladung (Transhipment)

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden auf ein anderes Transportmittel umgeladen.

101

Transportverzögerung

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger haben sich beim Transport verzögert.

102

Unbekannt

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger/Transportmittel sind unbekannt.

103

Nicht angeschlossener Ladungsträger

[UN/Rec24 transport status] Ladungsträger wurde von der Energiequelle abgeklemmt.

110

Lagermenge korrigiert

Eine Differenz zwischen Lagermengenangaben wurde korrigiert.

314

Am Ursprungsort verspätet

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger/Transportmittel haben sich am Ursprungsort verspätet.

315

Zurückgehalten vom Logistikdienstleister

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden vom Logistikdienstleister zurückgehalten.

316

Zwischenfall vom Auftraggeber akzeptiert

[UN/Rec24 transport status] Ein Zwischenfall ist eingetreten, der allerdings vom Auftraggeber akzeptiert wurde.

317

Geschäftsräume der Lieferanschrift während der üblichen Geschäftszeiten geschlossen

[UN/Rec24 transport status] Die Geschäftsräume der Lieferanschrift waren während der üblichen Geschäftszeiten geschlossen.

319

Fehler bei der Versandvorbereitung

[UN/Rec24 transport status] Ein Fehler ereignete sich bei der Vorbereitung des Versands.

324

Versandanweisung storniert

[UN/Rec24 transport status] Die Versandanweisung wurde storniert.

326

Waren auf Anweisung des Eigentümers von einem Dritten zurückgehalten

[UN/Rec24 transport status] Waren werden auf Anweisung des Eigentümers von einem Dritten unter Kontrolle gehalten.

327

Gewichts- oder Volumenschwund

[UN/Rec24 transport status] Waren erfuhren einen Gewichts- oder Volumenschwund.

328

Interne Umlagerung

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden intern umgelagert.

329

Sendung teilweise gestohlen

[UN/Rec24 transport status] Die Sendung wurde teilweise gestohlen.

330

Sendung fehlt teilweise oder wurde verloren

[UN/Rec24 transport status] Die Sendung fehlt teilweise oder wurde verloren.

355

Unterwegs über Regionalstraße

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger/Transportmittel werden über eine lokale Strecke ihrem Bestimmungsort zugeführt.

356

Unterwegs über Nationalstraße

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger/Transportmittel werden über eine nationale Strecke ihrem Bestimmungsort zugeführt.

357

Unterwegs über internationale Strecke

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger/Transportmittel werden über eine internationale Strecke ihrem Bestimmungsort zugeführt.

1E

Angekommen (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger/Transportmittel sind angekommen.

20E

Direktlieferung (GS1-Code)

Die Bestellung oder Waren sind direkt an den Empfänger zu liefern.

21E

Lieferung durch ein Lager (GS1-Code)

Die Bestellung oder Waren sind an den Empfänger über ein Lager oder ein Verteilzentrum zu liefern.

22B

Lieferung erfüllt gemäß Anweisung

[UN/Rec24 transport status] Die Lieferung von Waren/Sendungen/Ladungsträgern wurde entsprechend den Anweisungen erfüllt.

22E

Eilversand (GS1-Code)

Die Bestellung oder Waren wurden sofort an den Empfänger gesandt.

23E

Lieferung gegen Nachnahme (GS1-Code)

Die Bestellung oder Waren wurden an den Empfänger gegen Barzahlung geliefert.

24E

Geliefert entsprechend Abrufen (GS1-Code)

Die Bestellung oder Waren wurden an den Empfänger entsprechend Abrufen an frühere Orte geliefert.

26E

Ungenügende Informationen für Versand (GS1-Code)

Es wurde nicht ausreichende Informationen zur Verfügung gestellt, um die Bestellung oder die Waren auszuliefern.

27E

Lieferung im Nahverkehr fertig für den Versand (GS1-Code)

Eine regionale Lieferung einer Bestellung oder von Waren ist versandfertig.

28E

Lieferung im Fernverkehr fertig für den Versand (GS1-Code)

Eine überregionale Lieferung einer Bestellung oder von Waren ist versandfertig.

29E

Nahverkehr abgefertigt (GS1-Code)

Eine regionale Lieferung von Waren oder einer Bestellung wurde an ihren Bestimmungsort verschickt.

2E

Berechtigt zur Ladung (GS1-Code)

Genehmigung zum Beladen wurde vom zuständigen Partner gewährt.

30E

Fernverkehr abgefertigt (GS1-Code)

Eine überregionale Lieferung von Waren oder einer Bestellung wurde an ihren Bestimmungsort verschickt.

31E

Versand in Vorbereitung (GS1-Code)

Eine Bestellung oder Waren werden derzeit für den Versand vorbereitet.

32E

Geänderte Bestellung (GS1-Code)

Die referenzierte Bestellung wurde entsprechend einer Vereinbarung zwischen den Partnern verändert.

34E

Selbstabholung (GS1-Code)

Eine Bestellung oder Waren wurden vom Empfänger abgeholt.

37B

Gefunden

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger/Transportmittel wurden gefunden.

39E

Waren vom Empfänger zurückgesendet (GS1-Code)

Code, der angibt, daß gelieferte Waren vom Empfänger zurückgesandt wurden.

49E

Lieferung unvollständig - Zeitknappheit am Lieferort (GS1-Code)

Der Frachtführer war nicht in der Lage die Waren vollständig auszuliefern, weil die Zeit am Auslieferungsort zu kurz war.

4E

Freigabe von schadhafter Ausstattung (GS1-Code)

Ladungsträger, die früher den Status schadhafter Zustand"" hatten, wurden an den Service zurückgegeben.""

57E

Waren umgestellt, um Lager aufzufüllen (GS1-Code)

Hinweis, daß die Waren zwecks Auffüllung des Lagerbestandes bewegt wurden.

58E

Lieferanweisung angekommen (GS1-Code)

Bestätigung vom Logistikdienstleister über den Erhalt der INSDES-Nachricht (Versandanweisung).

59E

Versandvorbereitung (GS1-Code)

Hinweis, daß die Waren zur Auslieferung vorbereitet sind/wurden.

5E

Begonnen (GS1-Code)

Das Verfahren hat begonnen.

60E

Auf dem Rückweg (GS1-Code)

Bereits ausgelieferte Waren werden vom belieferten Partner zur Zeit zurückgesendet.

62E

Zurückgewiesen vom Empfänger (GS1-Code)

Hinweis, daß die Anlieferung der Waren vom Empfänger zurückgewiesen wurde.

64B

Aufnahme/Pick-up erwartet

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger warten auf Abholung.

64E

Ladungs-Planungs-Sicherheitsfaktor (GS1-Code)

Identifiziert die Sendung(en), die zur Kompensation von Ladungs-Planungsfehlern benutzt werden kann/können.

65E

Zu laden entsprechend dem Ladeplan (GS1-Code)

Sendung ist entsprechend dem Plan zu verladen.

69E

Beschädigt (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden beschädigt.

6E

Gebucht (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger oder Transportmittel wurden für den nachfolgenden Warenverkehr gebucht.

70E

Formale Übergabe (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger sind von einem Punkt der Transportkette zu einem anderen unter der Verantwortung desselben Transporteurs formal übergeben worden. (siehe auch Codewert Übergabe"")""

71B

Fertig für den Transport

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger sind fertig für den Transport.

71E

Übergabe (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger eines Verkehrsträgers wurden an einen anderen Verkehrsträger übergeben. (siehe auch Codewert formale Übergabe"").""

72B

Warenerhalt komplett bestätigt (GS1-Code)

[UN/Rec24 transport status] Der Warenerhalt wurde komplett bestätigt.

72E

Übernahme (GS1-Code)

Ein Verkehrsträger hat Waren/Sendungen/Ladungsträger von einem anderen Verkehrsträger erhalten.

73E

Falschgeleitete Sendung weiterbefördert (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger, die vorher zu einem falschen Bestimmungsort geschickt wurden, sind unterwegs zum richtigen Bestimmungsort.

74B

Erhalten

[UN/Rec24 transport status] Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden empfangen.

74E

Abgeladen (GS1-Code)

Die Sendung wurde abgeladen.

75E

Nicht identifiziert (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger, die in der Transportkette lokalisiert und identifiziert werden sollten, können nicht identifiziert werden.

76E

Nicht abgeholt (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger, die nach dem Transport hätten abgeholt werden sollen, wurden nicht abgeholt.

77B

Verweigert

[UN/Rec24 transport status] Der Transportvorgang wurde abgelehnt.

77E

Nicht geliefert (GS1-Code)

Die Ware/Sendung/Ausstattung wurde nicht geliefert.

78E

Nicht aufgeladen (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger, die auf ein Transportmittel geladen werden sollten, wurden nicht für den erwarteten Transport geladen.

79E

Nicht mehr vermietet (GS1-Code)

Ladungsträger, die an einen Kunden vermietet waren, wurden an den Vermieter zurückgegeben und der Vertrag wurde beendet.

7E

Buchung storniert (GS1-Code)

Die früher getätigte Buchung von Waren/Sendungen/Ladungsträgern oder Transportmittel wurde storniert.

80E

Vermietet (GS1-Code)

Ladungsträger wurden an einen Mieter/Kunden vermietet.

81E

Ausstehende Forderungen beglichen (GS1-Code)

Ausstehende Forderungen in bezug auf Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden beglichen.

82E

Falsch entladen (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden an einem bestimmten Standort vom Transportmittel abgeladen, wo es nicht erwartet wurde.

83E

Packstück nicht fertig (GS1-Code)

Das Packstück war für die Aufnahme nicht fertig.

84E

Entsorgt (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden abgeschrieben und beseitigt.

85E

Umgeleitet (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden an einen Partner geliefert, der nicht der ursprüngliche oder nachfolgende Empfänger ist.

86E

Weiterleitung auf Anfrage (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger, die verspätet waren, werden/wurden auf Wunsch eines entsprechenden Befugten weitergeleitet.

87E

Falscher Route zugeteilt (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden fälschlicherweise einem falschen Beförderungsweg zugeteilt.

8E

Erledigte (Geklärte) Importbeschränkungen (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger, die wegen Importbeschränkungen zurückgehalten wurden, sind zum Import freigegeben.

9E

Erledigte (Geklärte) Exportbeschränkungen (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger, deren Ladung zurückgehalten wurde, sind zum Export freigegeben.

CSA

Fordere alle Posten einschließlich der Posten in einer Reklamation (GS1-Code)

Die Forderung bezieht sich auf alle Posten seit Beginn der Mitgliedschaft.

CSC

Fordere alle Posten einschließlich der Posten in einer Reklamation (GS1-Code)

Fordere alle Posten einschließlich der Posten in einer Reklamation.

CSD

Forderung nur auf spezifizierten Posten (GS1-Code)

Die Forderung bezieht sich nur auf den spezifizierten Posten.

CSE

Forderung storniert (GS1-Code)

Die Forderung ist storniert.

X33

Beschädigt während der Verantwortung des Logistikdienstleisters (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträger wurden beschädigt, während sie in der Verantortung des Logistikdienstleisters waren.

X34

Waren durch Logistikdienstleister zerstört (GS1-Code)

Waren wurden im Auftrag des Eigentümers durch den Logistikdienstleister zerstört, nachdem etwas vorgefallen war (Waren wurden beschädigt, MHD abgelaufen, gefrorene Ware angetaut, usw).

X35

Freigegeben vom Logistikdienstleister (GS1-Code)

Waren/Sendungen/Ladungsträgerwurden vom Logistikdienstleister freigegeben. Sie waren früher vom Logistikdienstleister ausgemustert worden, z.B. um beschädigte Paletten auszusortieren.

X37

Ungewaschen (GS1-Code)

Der Gegenstand ist nicht gewaschen.

X38

Im Gebrauch (GS1-Code)

Der Gegenstand ist im Gebrauch.

X39

Gewaschen (GS1-Code)

Der Gegenstand ist gewaschen.

X40

Verfügbar (GS1-Code)

Waren sind verfügbar.

X41

Nicht verfügbar (GS1-Code)

Waren sind nicht verfügbar.